Loving couple gets quite frisky at the lakeside resort with each other